OCH RYBA! (FILET OH! FISH, 2013)

    4932

    Francúzsky investigatívny dokument nás prenesie do sveta rybárskeho priemyslu. Nakoľko sa všeobecne tvrdí, že ryby sú zdravé a ich konzumácia sa neustále zvyšuje, hľadajú sa aj nové spôsoby ich produkcie. Odkiaľ však prichádza ryba na naše stoly? Kde a ako rastie? Kto a čím ju chová? Dokument sa zameriava na chov v rybích farmách vo Vietname či Nórsku, odkiaľ pochádzajú tie najobľúbenejšie druhy rýb ako pangasius, losos a treska a odhaľuje, aké praktiky využívajú chovatelia, ako európske inštitúcie pristupujú k tejto problematike, ako funguje lobing na tých najvyšších politických miestach a aké dôsledky toto všetko má na zdravie ľudí, oceánov a morí.

    csfd

     

    (Dokument so slovenským dabingom, ktorý bol odvysielaný na Dvojke a nazdieľaný na youtube, bol žiaľ zablokovaný)

    ROZHĽADY
    Globálnym civilizačným procesom, predovšetkým geopolitike, ekonomickej nerovnosti, vojenským intervenciám a dopadom západnej mocenskej hemisféry na zvyšok sveta sa venujem posledných 15 rokov. V rámci kapacít príležitostne prekladám články a videá, s dôrazom na historický kontext a kultúrno-spoločenské i environmentálne súvislosti. Som otec, dobrodruh, kultúrny antropológ, ktorý miluje svoju domovinu, ctí históriu, tradície a prírodnú krajinu, ktoré pomáha chrániť a zachovávať, odmietajúci politické či náboženské ideológie. Nadovšetko si ctím humanitu, mier, spravodlivosť a pravdu a tieto kvality sa snažím žiť a aj vnášať do sveta, ktorý spoluvytváram.